おまとめメルマガ＠【情トラ】メルマガ＜第１２１号＞

　【おまとめメルマガ】は、各都道府県メールマガジンの情報をおまとめしてお届けする、【情トラ】メルマガのコンテンツのひとつです。

■登録はこちらから
　http://www.geocities.jp/joho_triangle/jotora/

　今回は、８月６日（日）から８月１２日（土）までの１週間に発行されたメルマガのうち、【情トラ】オススメをおまとめして、一日ひとつずつ紹介します。
　※【情トラ】の一言コメント付きです。

■発行日／平成１８年８月６日（日）『発行総数１件』
　◎京都府／きょうとほっと情報　ＮＯ．７８

　８月１日に府立「丹後海と星の見える丘公園」が宮津市にオープン。平成２年に「丹後リゾート公園」として計画していたものを、京都議定書の採択や府民の環境問題に対する意識の高まりを受け、環境先進地京都として時代に合った「環境共生公園」へとコンセプトを大きく変更。
　そのコンセプトは、ひとつは「自然との共生を学ぶ公園」。もうひとつは、「府民参加による手づくり型公園」。
　http://www.e-ds.jp/park/park.html

【情トラ】「リゾートから環境共生へ。十年一昔。」

◆発行日／平成１８年８月７日（月）『発行総数８件』
　◎福岡県／ふくおか交通安全にゅーす　Vol.１０

　「夏の交通安全県民運動」が７月３１日に終了。運動期間中（１２日間）の福岡県下全体の交通事故発生状況は次のとおり。
　発生件数　１，９５２件（前年同期比＋２５５件）
　死者数　　　　　４人（同−６人）
　傷者数　２，３９１人（同＋３４０人）

【情トラ】「件数と傷者数が増えた原因は？」

■発行日／平成１８年８月８日（火）『発行総数２１件』
　◎三重県／みえ・かるちゃあ　NEWS　Vol.132

　ブラジルと出会おう　-多文化共生社会づくり講座-
　伊賀市民のおよそ38人に1人はブラジル人。日本人も外国人も伊賀地域をつくる仲間です。みんなが心豊かに暮らせる社会をつくっていくためには、それぞれの文化の違いを認め、お互いに協力しあわなければなりません。
　日時　8月23日(水)　13時30分から15時00分
　場所　三重県伊賀庁舎7階大会議室
　内容　NPO法人「伊賀の伝丸」事務局長を講師に、ブラジル文化の紹介・体験など
　http://www.pref.mie.jp/TOPICS/200607026510.pdf

【情トラ】「38人に１人だと，１クラスに１人ぐらいか。」

◆発行日／平成１８年８月９日（水）『発行総数１５件』
　◎福井県／ふくい　報道発表資料

　コシヒカリ育成５０周年記念のホームページが開設されたとのこと。
　http://info.pref.fukui.jp/noutikusan/nousansinkou/koshigal/index.htm

【情トラ】「中国語では，越光。」

■発行日／平成１８年８月１０日（木）『発行総数２７件』
　◎京都府／Kyoto Prefecture Hot Information No.62

　The festival of Obon (the festival of the dead) takes place between August 13 and 16 and it is believed that during this period the spirits of the dead return to their former homes. The highlight of the festival in Kyoto is the Daimonji Okuribi Festival. This takes place on the final day of Obon, August16, and sees bonfires lit on the mountains surrounding Kyoto to guide the ancestral spirits back to whence they came.

【情トラ】「The kanji for 'dai' is lit up.」

◆発行日／平成１８年８月１１日（金）『発行総数４０件』
　◎三重県／三重県立美術館ニュース　第16号

　メールマガジンの一枚目をプリントアウトして持ってきていただき、チケット売り場係員にお見せいただくと団体料金で鑑賞いただけます，とのこと。
　○必ず、最新号のものを持参いただくようお願いします。

【情トラ】「こういう取組みはヨイですね。とはいえ，どのようにルール化してるんかいな？」

■発行日／平成１８年８月１２日（土）『発行総数８件』
　◎奈良県／ボランティア情報誌(^o^)Vio-バイオ- vol.1595

　奈良ボランティアネットのご紹介！
　★学ぼう手話　http://www.nvn.pref.nara.jp/shuwa/
　楽しみながら手話を学ぶ参加型のコンテンツ，とのこと。

【情トラ】「勉強になりやす。」